Traditional

和詠廨署有櫻桃

上林天禁裏,芳樹有紅櫻。
江國今來見,君門春意生。
香從花綬轉,色繞佩珠明。
海鳥銜初實,吳姬掃落英。
切將稀取貴,羞與眾同榮。
為此堪攀折,芳蹊處處成。

Simplified

和咏廨署有樱桃

上林天禁里,芳树有红樱。
江国今来见,君门春意生。
香从花绶转,色绕佩珠明。
海鸟衔初实,吴姬扫落英。
切将稀取贵,羞与众同荣。
为此堪攀折,芳蹊处处成。

Pronunciation

hé yǒng xiè shǔ yǒu yīng táo

shàng lín tiān jīn lǐ , fāng shù yǒu hóng yīng 。
jiāng guó jīn lái jiàn , jūn mén chūn yì shēng 。
xiāng cóng huā shòu zhuǎn , sè rào pèi zhū míng 。
hǎi niǎo xián chū shí , wú jī sǎo luò yīng 。
qiē jiāng xī qǔ guì , xiū yǔ zhòng tóng róng 。
wéi cǐ kān pān zhē , fāng xī chǔ chǔ chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.