Traditional

和李中丞題故將軍林亭

帝裏清和節,侯家邸第春。
煙霏瑤草露,苔暗杏梁塵。
城郭悲歌舊,池塘麗句新。
年年車馬客,鐘鼓樂他人。

Simplified

和李中丞题故将军林亭

帝里清和节,侯家邸第春。
烟霏瑶草露,苔暗杏梁尘。
城郭悲歌旧,池塘丽句新。
年年车马客,钟鼓乐他人。

Pronunciation

hé lǐ zhōng chéng tí gù jiāng jūn lín tíng

dì lǐ qīng hé jié , hóu jiā dǐ dì chūn 。
yān fēi yáo cǎo lù , tái àn xìng liáng chén 。
chéng guō bēi gē jiù , chí táng lì jù xīn 。
nián nián chē mǎ kè , zhōng gǔ lè tā rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.