Traditional

和襲美醉中即席贈潤卿博士次韻

共是虛皇簡上仙,清詞如羽欲飄然。
登山凡著幾緉屐,破浪欲乘千裏船。
遠夢隻留丹井畔,閑吟多在酒旗前。
誰知海上無名者,隻記漁歌不記年。

Simplified

和袭美醉中即席赠润卿博士次韵

共是虚皇简上仙,清词如羽欲飘然。
登山凡著几緉屐,破浪欲乘千里船。
远梦只留丹井畔,闲吟多在酒旗前。
谁知海上无名者,只记渔歌不记年。

Pronunciation

hé xí měi zuì zhōng jí xí zèng rùn qīng bó shì cì yùn

gòng shì xū huáng jiǎn shàng xiān , qīng cí rú yǔ yù piāo rán 。
dēng shān fán zhù jī liǎng jī , pò làng yù chéng qiān lǐ chuán 。
yuǎn mèng zhī liú dān jǐng pàn , xián yín duō zài jiǔ qí qián 。
shuí zhī hǎi shàng wú míng zhě , zhī jì yú gē bù jì nián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.