Traditional
和趙景貺栽檜
汝陰多老檜，處處屯蒼雲。
地連丹砂井，物化青牛君。
時有再生枝，（潁之靈壇觀，亦有再生檜。
）還作左紐紋。
王孫有古意，書室延清芬。
應憐四孺子，不墮凡木群。
體備松柏姿，氣含芝薰。
初扶鶴立骨，未出龍纏筋。
巢根白蟻亂，網葉秋蟲紛，乃知蔽芾初，甚要封植勤。
他年皮三寸，狐鼠了不聞。
地連丹砂井，物化青牛君。
時有再生枝，（潁之靈壇觀，亦有再生檜。
）還作左紐紋。
王孫有古意，書室延清芬。
應憐四孺子，不墮凡木群。
體備松柏姿，氣含芝薰。
初扶鶴立骨，未出龍纏筋。
巢根白蟻亂，網葉秋蟲紛，乃知蔽芾初，甚要封植勤。
他年皮三寸，狐鼠了不聞。
Simplified
和赵景贶栽桧
汝阴多老桧，处处屯苍云。
地连丹砂井，物化青牛君。
时有再生枝，（颍之灵坛观，亦有再生桧。
）还作左纽纹。
王孙有古意，书室延清芬。
应怜四孺子，不堕凡木群。
体备松柏姿，气含芝薰。
初扶鹤立骨，未出龙缠筋。
巢根白蚁乱，网叶秋虫纷，乃知蔽芾初，甚要封植勤。
他年皮三寸，狐鼠了不闻。
地连丹砂井，物化青牛君。
时有再生枝，（颍之灵坛观，亦有再生桧。
）还作左纽纹。
王孙有古意，书室延清芬。
应怜四孺子，不堕凡木群。
体备松柏姿，气含芝薰。
初扶鹤立骨，未出龙缠筋。
巢根白蚁乱，网叶秋虫纷，乃知蔽芾初，甚要封植勤。
他年皮三寸，狐鼠了不闻。
Pronunciation
hé zhào jǐng kuàng zāi guì
rǔ yīn duō lǎo guì ， chǔ chǔ tún cāng yún 。
dì lián dān shā jǐng ， wù huà qīng niú jūn 。
shí yǒu zài shēng zhī ，（ yǐng zhī líng tán guān ， yì yǒu zài shēng guì 。
） huán zuò zuǒ niǔ wén 。
wáng sūn yǒu gǔ yì ， shū shì yán qīng fēn 。
yīng lián sì rú zǐ ， bù duò fán mù qún 。
tǐ bèi sōng bǎi zī ， qì hán zhī 。
chū fú hè lì gǔ ， wèi chū lóng chán jīn 。
cháo gēn bái yǐ luàn ， wǎng yè qiū chóng fēn ， nǎi zhī bì fèi chū ， shèn yào fēng zhí qín 。
tā nián pí sān cùn ， hú shǔ liǎo bù wén 。
dì lián dān shā jǐng ， wù huà qīng niú jūn 。
shí yǒu zài shēng zhī ，（ yǐng zhī líng tán guān ， yì yǒu zài shēng guì 。
） huán zuò zuǒ niǔ wén 。
wáng sūn yǒu gǔ yì ， shū shì yán qīng fēn 。
yīng lián sì rú zǐ ， bù duò fán mù qún 。
tǐ bèi sōng bǎi zī ， qì hán zhī 。
chū fú hè lì gǔ ， wèi chū lóng chán jīn 。
cháo gēn bái yǐ luàn ， wǎng yè qiū chóng fēn ， nǎi zhī bì fèi chū ， shèn yào fēng zhí qín 。
tā nián pí sān cùn ， hú shǔ liǎo bù wén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.