Traditional
和邢郎中病中重陽強遊樂遊原
嘉晨令節共陶陶，風景牽情並不勞。
曉日整冠蘭室靜，秋原騎馬菊花高。
晴光一一呈金剎，詩思浸浸逼水曹。
何必銷憂憑外物，隻將清韻敵春醪。
曉日整冠蘭室靜，秋原騎馬菊花高。
晴光一一呈金剎，詩思浸浸逼水曹。
何必銷憂憑外物，隻將清韻敵春醪。
Simplified
和邢郎中病中重阳强游乐游原
嘉晨令节共陶陶，风景牵情并不劳。
晓日整冠兰室静，秋原骑马菊花高。
晴光一一呈金刹，诗思浸浸逼水曹。
何必销忧凭外物，只将清韵敌春醪。
晓日整冠兰室静，秋原骑马菊花高。
晴光一一呈金刹，诗思浸浸逼水曹。
何必销忧凭外物，只将清韵敌春醪。
Pronunciation
hé xíng láng zhōng bìng zhōng zhòng yáng qiáng yóu lè yóu yuán
jiā chén líng jié gòng táo táo ， fēng jǐng qiān qíng bìng bù láo 。
xiǎo rì zhěng guān lán shì jìng ， qiū yuán qí mǎ jú huā gāo 。
qíng guāng yī yī chéng jīn chà ， shī sī jìn jìn bī shuǐ cáo 。
hé bì xiāo yōu píng wài wù ， zhī jiāng qīng yùn dí chūn láo 。
xiǎo rì zhěng guān lán shì jìng ， qiū yuán qí mǎ jú huā gāo 。
qíng guāng yī yī chéng jīn chà ， shī sī jìn jìn bī shuǐ cáo 。
hé bì xiāo yōu píng wài wù ， zhī jiāng qīng yùn dí chūn láo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.