Traditional

詠史

主父宦不達,骨肉還相薄。
買臣困樵采,伉儷不安宅。
陳平無產業,歸來翳負郭。
長卿還成都,壁立何寥廓。
四賢豈不偉,遺烈光篇籍。
當其未遇時,憂在填溝壑。
英雄有迍邅,由來自古昔。
何世無奇才,遺之在草澤。

Simplified

咏史

主父宦不达,骨肉还相薄。
买臣困樵采,伉俪不安宅。
陈平无产业,归来翳负郭。
长卿还成都,壁立何寥廓。
四贤岂不伟,遗烈光篇籍。
当其未遇时,忧在填沟壑。
英雄有迍邅,由来自古昔。
何世无奇才,遗之在草泽。

Pronunciation

yǒng shǐ

zhǔ fù huàn bù dá , gǔ ròu huán xiāng báo 。
mǎi chén kùn qiáo cǎi , kàng lì bù ān zhái 。
chén píng wú chǎn yè , guī lái yì fù guō 。
cháng qīng huán chéng dū , bì lì hé liáo kuò 。
sì xián qǐ bù wěi , yí liè guāng piān jí 。
dāng qí wèi yù shí , yōu zài tián gōu hè 。
yīng xióng yǒu zhūn zhān , yóu lái zì gǔ xī 。
hé shì wú qí cái , yí zhī zài cǎo zé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.