Traditional
詠寒食鬥雞應秦王教
寒食東郊道，揚鞲競出籠。
花冠初照日，芥羽正生風。
顧敵知心勇，先鳴覺氣雄。
長翹頻掃陣，利爪屢通中。
飛毛遍綠野，灑血漬芳叢。
雖然百戰勝，會自不論功。
花冠初照日，芥羽正生風。
顧敵知心勇，先鳴覺氣雄。
長翹頻掃陣，利爪屢通中。
飛毛遍綠野，灑血漬芳叢。
雖然百戰勝，會自不論功。
Simplified
咏寒食斗鸡应秦王教
寒食东郊道，扬鞲竞出笼。
花冠初照日，芥羽正生风。
顾敌知心勇，先鸣觉气雄。
长翘频扫阵，利爪屡通中。
飞毛遍绿野，洒血渍芳丛。
虽然百战胜，会自不论功。
花冠初照日，芥羽正生风。
顾敌知心勇，先鸣觉气雄。
长翘频扫阵，利爪屡通中。
飞毛遍绿野，洒血渍芳丛。
虽然百战胜，会自不论功。
Pronunciation
yǒng hán shí dǒu jī yīng qín wáng jiào
hán shí dōng jiāo dào ， yáng gōu jìng chū lóng 。
huā guān chū zhào rì ， jiè yǔ zhèng shēng fēng 。
gù dí zhī xīn yǒng ， xiān míng jué qì xióng 。
cháng qiáo pín sǎo zhèn ， lì zhǎo lǚ tōng zhōng 。
fēi máo biàn lǜ yě ， sǎ xuè zì fāng cóng 。
suī rán bǎi zhàn shèng ， huì zì bù lùn gōng 。
huā guān chū zhào rì ， jiè yǔ zhèng shēng fēng 。
gù dí zhī xīn yǒng ， xiān míng jué qì xióng 。
cháng qiáo pín sǎo zhèn ， lì zhǎo lǚ tōng zhōng 。
fēi máo biàn lǜ yě ， sǎ xuè zì fāng cóng 。
suī rán bǎi zhàn shèng ， huì zì bù lùn gōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.