Traditional

詠鶯

春來深谷雪方消,鶯別寒林傍翠條。
到處為憐煙景好,隔簾多愛語聲嬌。
不同蜀魄啼殘月,唯逐天雞轉詰朝。
少婦聽時思舊曲,玉樓從此動雲韶。

Simplified

咏莺

春来深谷雪方消,莺别寒林傍翠条。
到处为怜烟景好,隔帘多爱语声娇。
不同蜀魄啼残月,唯逐天鸡转诘朝。
少妇听时思旧曲,玉楼从此动云韶。

Pronunciation

yǒng yīng

chūn lái shēn gǔ xuě fāng xiāo , yīng bié hán lín bàng cuì tiáo 。
dào chǔ wéi lián yān jǐng hǎo , gé lián duō ài yǔ shēng jiāo 。
bù tóng shǔ pò tí cán yuè , wéi zhú tiān jī zhuǎn jié zhāo 。
shǎo fù tīng shí sī jiù qū , yù lóu cóng cǐ dòng yún sháo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.