Traditional

哭伯兄

在昔皇天傾,覆卵無完理。
兄不即殉身,感奮良有以。

摩挲雙匕首,一夕再三起。
千鈞重一發,恐復憂天隻。
荏苒歲月間,隱痛入骨髓。
未戡仇人胸,抱疾忽焉死。
屍床目不瞑,不繼非人子。
尚有娥親在,李壽汝莫喜。

Simplified

哭伯兄

在昔皇天倾,覆卵无完理。
兄不即殉身,感奋良有以。

摩挲双匕首,一夕再三起。
千钧重一发,恐复忧天只。
荏苒岁月间,隐痛入骨髓。
未戡仇人胸,抱疾忽焉死。
尸床目不瞑,不继非人子。
尚有娥亲在,李寿汝莫喜。

Pronunciation

kū bó xiōng

zài xī huáng tiān qīng , fù luǎn wú wán lǐ 。
xiōng bù jí xùn shēn , gǎn fèn liáng yǒu yǐ 。

mó suō shuāng bǐ shǒu , yī xī zài sān qǐ 。
qiān jūn zhòng yī fā , kǒng fù yōu tiān zhī 。
rěn rǎn suì yuè jiān , yǐn tòng rù gǔ suǐ 。
wèi kān chóu rén xiōng , bào jí hū yān sǐ 。
shī chuáng mù bù míng , bù jì fēi rén zǐ 。
shàng yǒu é qīn zài , lǐ shòu rǔ mò xǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.