Traditional
四月一日夜漏欲盡起坐達旦
春歸不可留，鬥柄已崢嶸；老至不可卻，雪鬢森千莖。
少年所讀書，廢忘如隔生。
舊交死欲盡，存者萬裏程。
高談無與發，欲語輒吞聲。
悠悠一飽計，泯泯千載名。
逝將山丘歸，不見河雒清。
挑燈坐待旦，攬筆衰涕傾。
少年所讀書，廢忘如隔生。
舊交死欲盡，存者萬裏程。
高談無與發，欲語輒吞聲。
悠悠一飽計，泯泯千載名。
逝將山丘歸，不見河雒清。
挑燈坐待旦，攬筆衰涕傾。
Simplified
四月一日夜漏欲尽起坐达旦
春归不可留，斗柄已峥嵘；老至不可却，雪鬓森千茎。
少年所读书，废忘如隔生。
旧交死欲尽，存者万里程。
高谈无与发，欲语辄吞声。
悠悠一饱计，泯泯千载名。
逝将山丘归，不见河雒清。
挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾。
少年所读书，废忘如隔生。
旧交死欲尽，存者万里程。
高谈无与发，欲语辄吞声。
悠悠一饱计，泯泯千载名。
逝将山丘归，不见河雒清。
挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾。
Pronunciation
sì yuè yī rì yè lòu yù jìn qǐ zuò dá dàn
chūn guī bù kě liú ， dǒu bǐng yǐ zhēng róng û lǎo zhì bù kě què ， xuě bìn sēn qiān jīng 。
shǎo nián suǒ dú shū ， fèi wàng rú gé shēng 。
jiù jiāo sǐ yù jìn ， cún zhě wàn lǐ chéng 。
gāo tán wú yǔ fā ， yù yǔ zhé tūn shēng 。
yōu yōu yī bǎo jì ， mǐn mǐn qiān zài míng 。
shì jiāng shān qiū guī ， bù jiàn hé luò qīng 。
tiāo dēng zuò dài dàn ， lǎn bǐ shuāi tì qīng 。
shǎo nián suǒ dú shū ， fèi wàng rú gé shēng 。
jiù jiāo sǐ yù jìn ， cún zhě wàn lǐ chéng 。
gāo tán wú yǔ fā ， yù yǔ zhé tūn shēng 。
yōu yōu yī bǎo jì ， mǐn mǐn qiān zài míng 。
shì jiāng shān qiū guī ， bù jiàn hé luò qīng 。
tiāo dēng zuò dài dàn ， lǎn bǐ shuāi tì qīng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.