Traditional

四月十五日道室書事寄襲美

烏飯新炊芼臛香,道家齋日以為常。
月苗杯舉存三洞,雲蕊函開叩九章。
一掬陽泉堪作雨,數銖秋石欲成霜。
可中值著雷平信,為覓閑眠苦竹床。

Simplified

四月十五日道室书事寄袭美

乌饭新炊芼臛香,道家斋日以为常。
月苗杯举存三洞,云蕊函开叩九章。
一掬阳泉堪作雨,数铢秋石欲成霜。
可中值著雷平信,为觅闲眠苦竹床。

Pronunciation

sì yuè shí wǔ rì dào shì shū shì jì xí měi

wū fàn xīn chuī máo huò xiāng , dào jiā zhāi rì yǐ wéi cháng 。
yuè miáo bēi jǔ cún sān dòng , yún ruǐ hán kāi kòu jiǔ zhāng 。
yī jū yáng quán kān zuò yǔ , shù zhū qiū shí yù chéng shuāng 。
kě zhōng zhí zhù léi píng xìn , wéi mì xián mián kǔ zhú chuáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.