Traditional

奉和聖制夏日遊石淙山

宸暉降望金輿轉,仙路崢嶸碧澗幽。
羽仗遙臨鸞鶴駕,帷宮直坐鳳麟洲。
飛泉灑液恒疑雨,密樹含涼鎮似秋。
老臣預陪懸圃宴,餘年方共赤松遊。

Simplified

奉和圣制夏日游石淙山

宸晖降望金舆转,仙路峥嵘碧涧幽。
羽仗遥临鸾鹤驾,帷宫直坐凤麟洲。
飞泉洒液恒疑雨,密树含凉镇似秋。
老臣预陪悬圃宴,馀年方共赤松游。

Pronunciation

fèng hé shèng zhì xià rì yóu shí cóng shān

chén huī jiàng wàng jīn yú zhuǎn , xiān lù zhēng róng bì jiàn yōu 。
yǔ zhàng yáo lín luán hè jià , wéi gōng zhí zuò fèng lín zhōu 。
fēi quán sǎ yè héng yí yǔ , mì shù hán liáng zhèn sì qiū 。
lǎo chén yù péi xuán pǔ yàn , yú nián fāng gòng chì sōng yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.