Traditional

奉和立春遊苑迎春應制

玄籥飛灰出洞房,青郊迎氣肇初陽。
仙輿暫下宜春苑,禦醴行開薦壽觴。
映水輕苔猶隱綠,緣堤弱柳未舒黃。
唯有裁花飾簪鬢,恒隨聖藻狎年光。

Simplified

奉和立春游苑迎春应制

玄籥飞灰出洞房,青郊迎气肇初阳。
仙舆暂下宜春苑,御醴行开荐寿觞。
映水轻苔犹隐绿,缘堤弱柳未舒黄。
唯有裁花饰簪鬓,恒随圣藻狎年光。

Pronunciation

fèng hé lì chūn yóu yuàn yíng chūn yīng zhì

xuán yuè fēi huī chū dòng fáng , qīng jiāo yíng qì zhào chū yáng 。
xiān yú zàn xià yí chūn yuàn , yù lǐ xíng kāi jiàn shòu shāng 。
yìng shuǐ qīng tái yóu yǐn lǜ , yuán dī ruò liǔ wèi shū huáng 。
wéi yǒu cái huā shì zān bìn , héng suí shèng zǎo xiá nián guāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.