Traditional
奉酬中書李相公早朝於中書候傳點，偶書所懷
寥落曙鐘斷，微明煙月沈。
翠霞仙仗合，清漏掖垣深。
北極星遙拱，南山闕迥臨。
蘭釭竟曉焰，琪樹欲秋陰。
霄漢慚聯步，貂蟬愧並簪。
德容溫比玉，王度式如金。
魚水千年運，簫韶九奏音。
代天驚度日，擲地喜開襟。
文武時方泰，唐虞道可尋。
忝陪申及甫，清凈奉堯心。
翠霞仙仗合，清漏掖垣深。
北極星遙拱，南山闕迥臨。
蘭釭竟曉焰，琪樹欲秋陰。
霄漢慚聯步，貂蟬愧並簪。
德容溫比玉，王度式如金。
魚水千年運，簫韶九奏音。
代天驚度日，擲地喜開襟。
文武時方泰，唐虞道可尋。
忝陪申及甫，清凈奉堯心。
Simplified
奉酬中书李相公早朝于中书候传点，偶书所怀
寥落曙钟断，微明烟月沉。
翠霞仙仗合，清漏掖垣深。
北极星遥拱，南山阙迥临。
兰釭竟晓焰，琪树欲秋阴。
霄汉惭联步，貂蝉愧并簪。
德容温比玉，王度式如金。
鱼水千年运，箫韶九奏音。
代天惊度日，掷地喜开襟。
文武时方泰，唐虞道可寻。
忝陪申及甫，清净奉尧心。
翠霞仙仗合，清漏掖垣深。
北极星遥拱，南山阙迥临。
兰釭竟晓焰，琪树欲秋阴。
霄汉惭联步，貂蝉愧并簪。
德容温比玉，王度式如金。
鱼水千年运，箫韶九奏音。
代天惊度日，掷地喜开襟。
文武时方泰，唐虞道可寻。
忝陪申及甫，清净奉尧心。
Pronunciation
fèng chóu zhōng shū lǐ xiāng gōng zǎo zhāo yú zhōng shū hòu chuán diǎn ， ǒu shū suǒ huái
liáo luò shǔ zhōng duàn ， wēi míng yān yuè chén 。
cuì xiá xiān zhàng hé ， qīng lòu yè yuán shēn 。
běi jí xīng yáo gǒng ， nán shān què jiǒng lín 。
lán gāng jìng xiǎo yàn ， qí shù yù qiū yīn 。
xiāo hàn cán lián bù ， diāo chán kuì bìng zān 。
dé róng wēn bǐ yù ， wáng dù shì rú jīn 。
yú shuǐ qiān nián yùn ， xiāo sháo jiǔ zòu yīn 。
dài tiān jīng dù rì ， zhì dì xǐ kāi jīn 。
wén wǔ shí fāng tài ， táng yú dào kě xún 。
tiǎn péi shēn jí fǔ ， qīng jìng fèng yáo xīn 。
cuì xiá xiān zhàng hé ， qīng lòu yè yuán shēn 。
běi jí xīng yáo gǒng ， nán shān què jiǒng lín 。
lán gāng jìng xiǎo yàn ， qí shù yù qiū yīn 。
xiāo hàn cán lián bù ， diāo chán kuì bìng zān 。
dé róng wēn bǐ yù ， wáng dù shì rú jīn 。
yú shuǐ qiān nián yùn ， xiāo sháo jiǔ zòu yīn 。
dài tiān jīng dù rì ， zhì dì xǐ kāi jīn 。
wén wǔ shí fāng tài ， táng yú dào kě xún 。
tiǎn péi shēn jí fǔ ， qīng jìng fèng yáo xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.