Traditional

寄馮使君

山風與霜氣,浩浩滿松枝。
永日燒杉子,無人共此時。
為文攀諷諫,得道在毫厘。
唯有桐江守,常憐誌不卑。

Simplified

寄冯使君

山风与霜气,浩浩满松枝。
永日烧杉子,无人共此时。
为文攀讽谏,得道在毫厘。
唯有桐江守,常怜志不卑。

Pronunciation

jì féng shǐ jūn

shān fēng yǔ shuāng qì , hào hào mǎn sōng zhī 。
yǒng rì shāo shān zǐ , wú rén gòng cǐ shí 。
wéi wén pān fěng jiàn , dé dào zài háo lí 。
wéi yǒu tóng jiāng shǒu , cháng lián zhì bù bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.