Traditional

寄司勛盧員外

流澌臘月下河陽,草色新年發建章。
秦地立春傳太史,漢宮題柱憶仙郎。
歸鴻欲度千門雪,侍女新添五夜香。
早晚薦雄文似者,故人今已賦長楊。

Simplified

寄司勋卢员外

流澌腊月下河阳,草色新年发建章。
秦地立春传太史,汉宫题柱忆仙郎。
归鸿欲度千门雪,侍女新添五夜香。
早晚荐雄文似者,故人今已赋长杨。

Pronunciation

jì sī xūn lú yuán wài

liú sī xī yuè xià hé yáng , cǎo sè xīn nián fā jiàn zhāng 。
qín dì lì chūn chuán tài shǐ , hàn gōng tí zhù yì xiān láng 。
guī hóng yù dù qiān mén xuě , shì nǚ xīn tiān wǔ yè xiāng 。
zǎo wǎn jiàn xióng wén sì zhě , gù rén jīn yǐ fù cháng yáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.