Traditional

寄房千裏博士

春風白馬紫絲韁,正值蠶眠未采桑。
五夜有心隨暮雨,百年無節待秋霜。
重尋繡帶朱藤合,更認羅裙碧草長。
為報西遊減離恨,阮郎才去嫁劉郎。

Simplified

寄房千里博士

春风白马紫丝缰,正值蚕眠未采桑。
五夜有心随暮雨,百年无节待秋霜。
重寻绣带朱藤合,更认罗裙碧草长。
为报西游减离恨,阮郎才去嫁刘郎。

Pronunciation

jì fáng qiān lǐ bó shì

chūn fēng bái mǎ zǐ sī jiāng , zhèng zhí cán mián wèi cǎi sāng 。
wǔ yè yǒu xīn suí mù yǔ , bǎi nián wú jié dài qiū shuāng 。
zhòng xún xiù dài zhū téng hé , gēng rèn luó qún bì cǎo cháng 。
wéi bào xī yóu jiǎn lí hèn , ruǎn láng cái qù jià liú láng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.