Traditional
寒雨中偶賦
鬢毛蕭颯齒根浮，徂歲翩翩肯暫留？
窮巷多泥誰問疾，空階滴雨又經秋。
自營可笑誇三窟，善守寧須築百樓？
但使胸中機事盡，一樽隨處送悠悠。
窮巷多泥誰問疾，空階滴雨又經秋。
自營可笑誇三窟，善守寧須築百樓？
但使胸中機事盡，一樽隨處送悠悠。
Simplified
寒雨中偶赋
鬓毛萧飒齿根浮，徂岁翩翩肯暂留？
穷巷多泥谁问疾，空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟，善守宁须筑百楼？
但使胸中机事尽，一樽随处送悠悠。
穷巷多泥谁问疾，空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟，善守宁须筑百楼？
但使胸中机事尽，一樽随处送悠悠。
Pronunciation
hán yǔ zhōng ǒu fù
bìn máo xiāo sà chǐ gēn fú ， cú suì piān piān kěn zàn liú ？
qióng xiàng duō ní shuí wèn jí ， kōng jiē dī yǔ yòu jīng qiū 。
zì yíng kě xiào kuā sān kū ， shàn shǒu níng xū zhù bǎi lóu ？
dàn shǐ xiōng zhōng jī shì jìn ， yī zūn suí chǔ sòng yōu yōu 。
qióng xiàng duō ní shuí wèn jí ， kōng jiē dī yǔ yòu jīng qiū 。
zì yíng kě xiào kuā sān kū ， shàn shǒu níng xū zhù bǎi lóu ？
dàn shǐ xiōng zhōng jī shì jìn ， yī zūn suí chǔ sòng yōu yōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.