Traditional

小重山

碧玉山圍十裏湖。
水雲天共遠,戲雙鳧。
河陽花縣錦屏鋪。
人不老,長日在蓬壺。
一笑且踟躕。
會騎箕尾去,上雲衢。
十分深註碧琳腴。
休惜醉,醉後有人扶。

Simplified

小重山

碧玉山围十里湖。
水云天共远,戏双凫。
河阳花县锦屏铺。
人不老,长日在蓬壶。
一笑且踟蹰。
会骑箕尾去,上云衢。
十分深注碧琳腴。
休惜醉,醉後有人扶。

Pronunciation

xiǎo zhòng shān

bì yù shān wéi shí lǐ hú 。
shuǐ yún tiān gòng yuǎn , xì shuāng fú 。
hé yáng huā xiàn jǐn píng pū 。
rén bù lǎo , cháng rì zài péng hú 。
yī xiào qiě chí chú 。
huì qí jī wěi qù , shàng yún qú 。
shí fēn shēn zhù bì lín yú 。
xiū xī zuì , zuì hòu yǒu rén fú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.