Traditional

山寺

籃輿送客過江村,小寺無人半掩門。
古佛負墻塵漠漠,孤燈照殿雨昏昏。
喜投襌榻聊尋夢,嬾為啼猿更斷魂。
要識人間盛衰理,岸沙君看去年痕。

Simplified

山寺

篮舆送客过江村,小寺无人半掩门。
古佛负墙尘漠漠,孤灯照殿雨昏昏。
喜投襌榻聊寻梦,嬾为啼猿更断魂。
要识人间盛衰理,岸沙君看去年痕。

Pronunciation

shān sì

lán yú sòng kè guò jiāng cūn , xiǎo sì wú rén bàn yǎn mén 。
gǔ fó fù qiáng chén mò mò , gū dēng zhào diàn yǔ hūn hūn 。
xǐ tóu dān tà liáo xún mèng , lǎn wéi tí yuán gēng duàn hún 。
yào shí rén jiān shèng shuāi lǐ , àn shā jūn kàn qù nián hén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.