Traditional
建除詩
建旗出燉煌。
西討屬國羗。
除去徒與騎。
戰車羅萬箱。
滿山又填谷。
投鞍合營墻。
平原亙千裏。
旗鼓轉相望。
定舍後未休。
候騎敕前裝。
執戈無暫頓。
彎弧不解張。
破滅西零國。
生虜郅支王。
危亂悉平蕩。
萬裏置關梁。
成軍入玉門。
士女獻壺漿。
收功在一時。
歷世荷余光。
開壤襲朱紱。
左右佩金章。
閉帷草太玄。
茲事殆愚狂。
西討屬國羗。
除去徒與騎。
戰車羅萬箱。
滿山又填谷。
投鞍合營墻。
平原亙千裏。
旗鼓轉相望。
定舍後未休。
候騎敕前裝。
執戈無暫頓。
彎弧不解張。
破滅西零國。
生虜郅支王。
危亂悉平蕩。
萬裏置關梁。
成軍入玉門。
士女獻壺漿。
收功在一時。
歷世荷余光。
開壤襲朱紱。
左右佩金章。
閉帷草太玄。
茲事殆愚狂。
Simplified
建除诗
建旗出炖煌。
西讨属国羗。
除去徒与骑。
战车罗万箱。
满山又填谷。
投鞍合营墙。
平原亘千里。
旗鼓转相望。
定舍后未休。
候骑敕前装。
执戈无暂顿。
弯弧不解张。
破灭西零国。
生虏郅支王。
危乱悉平荡。
万里置关梁。
成军入玉门。
士女献壶浆。
收功在一时。
历世荷余光。
开壤袭朱绂。
左右佩金章。
闭帷草太玄。
兹事殆愚狂。
西讨属国羗。
除去徒与骑。
战车罗万箱。
满山又填谷。
投鞍合营墙。
平原亘千里。
旗鼓转相望。
定舍后未休。
候骑敕前装。
执戈无暂顿。
弯弧不解张。
破灭西零国。
生虏郅支王。
危乱悉平荡。
万里置关梁。
成军入玉门。
士女献壶浆。
收功在一时。
历世荷余光。
开壤袭朱绂。
左右佩金章。
闭帷草太玄。
兹事殆愚狂。
Pronunciation
jiàn chú shī
jiàn qí chū dùn huáng , xī tǎo shǔ guó qiāng , chú qù tú yǔ qí , zhàn chē luó wàn xiāng , mǎn shān yòu tián gǔ , tóu ān hé yíng qiáng , píng yuán gèn qiān lǐ , qí gǔ zhuǎn xiāng wàng , dìng shè hòu wèi xiū , hòu qí chì qián zhuāng , zhí gē wú zàn dùn , wān hú bù jiě zhāng , pò miè xī líng guó , shēng lǔ zhì zhī wáng , wēi luàn xī píng dàng , wàn lǐ zhì guān liáng , chéng jūn rù yù mén , shì nǚ xiàn hú jiāng , shōu gōng zài yī shí , lì shì hé yú guāng , kāi rǎng xí zhū fú , zuǒ yòu pèi jīn zhāng , bì wéi cǎo tài xuán , zī shì dài yú kuáng ,
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.