Traditional

念奴嬌

曉來膏雨,報一犁豐信,幾枝嬌色。
岸草河沙明似鏡,不到塵埃花陌。
急管繁弦,香車寶勒,正阻尋春客。
東風特起,半空微露晴碧。
何況主意深勤,冰清才藻,玉潤真圭璧。
翠麗華堂橫枕水,波底斜陽紅濕。
蓮社風流,桃溪標致,便覺凡心息。
玉尊傾盡,笑中歸步鉤月。

Simplified

念奴娇

晓来膏雨,报一犁丰信,几枝娇色。
岸草河沙明似镜,不到尘埃花陌。
急管繁弦,香车宝勒,正阻寻春客。
东风特起,半空微露晴碧。
何况主意深勤,冰清才藻,玉润真圭璧。
翠丽华堂横枕水,波底斜阳红湿。
莲社风流,桃溪标致,便觉凡心息。
玉尊倾尽,笑中归步钩月。

Pronunciation

niàn nú jiāo

xiǎo lái gāo yǔ , bào yī lí fēng xìn , jī zhī jiāo sè 。
àn cǎo hé shā míng sì jìng , bù dào chén āi huā mò 。
jí guǎn fán xián , xiāng chē bǎo lè , zhèng zǔ xún chūn kè 。
dōng fēng tè qǐ , bàn kōng wēi lù qíng bì 。
hé kuàng zhǔ yì shēn qín , bīng qīng cái zǎo , yù rùn zhēn guī bì 。
cuì lì huá táng héng zhěn shuǐ , bō dǐ xié yáng hóng shī 。
lián shè fēng liú , táo xī biāo zhì , biàn jué fán xīn xī 。
yù zūn qīng jìn , xiào zhōng guī bù gōu yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.