Traditional

驚魂同夜鵲

萬裏無人見,眾情難與論。
思君常入夢,同鵲屢驚魂。
孤寢紅羅帳,雙啼玉箸痕。
妾心甘自保,豈復暫忘恩。

Simplified

惊魂同夜鹊

万里无人见,众情难与论。
思君常入梦,同鹊屡惊魂。
孤寝红罗帐,双啼玉箸痕。
妾心甘自保,岂复暂忘恩。

Pronunciation

jīng hún tóng yè què

wàn lǐ wú rén jiàn , zhòng qíng nán yǔ lùn 。
sī jūn cháng rù mèng , tóng què lǚ jīng hún 。
gū qǐn hóng luó zhàng , shuāng tí yù zhù hén 。
qiè xīn gān zì bǎo , qǐ fù zàn wàng ēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.