Traditional

感懷其十

鞲鷹斂六翮,棲息如鷦鷯。
秋風颯然至,聳目思淩霄。

英雄在承平,白首為漁樵。
匪無摶擊能,不與狐兔遭。

長星亙東南,壯士拭寶刀。
落落丈夫誌,悠悠兒女曹。

Simplified

感怀其十

鞲鹰敛六翮,栖息如鹪鹩。
秋风飒然至,耸目思凌霄。

英雄在承平,白首为渔樵。
匪无抟击能,不与狐兔遭。

长星亘东南,壮士拭宝刀。
落落丈夫志,悠悠儿女曹。

Pronunciation

gǎn huái qí shí

gōu yīng liǎn liù hé , qī xī rú jiāo liáo 。
qiū fēng sà rán zhì , sǒng mù sī líng xiāo 。

yīng xióng zài chéng píng , bái shǒu wéi yú qiáo 。
fěi wú tuán jī néng , bù yǔ hú tù zāo 。

cháng xīng gèn dōng nán , zhuàng shì shì bǎo dāo 。
luò luò zhàng fū zhì , yōu yōu ér nǚ cáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.