Traditional

所居寺院涼夜書情,呈上呂和叔溫郎中

庾公念病宜清暑,遣向僧家占上方。
月光似水衣裳濕,松氣如秋枕簟涼。
幸以薄才當客次,無因弱羽逐鸞翔。
何由一示雲霄路,腸斷星星兩鬢霜。

Simplified

所居寺院凉夜书情,呈上吕和叔温郎中

庾公念病宜清暑,遣向僧家占上方。
月光似水衣裳湿,松气如秋枕簟凉。
幸以薄才当客次,无因弱羽逐鸾翔。
何由一示云霄路,肠断星星两鬓霜。

Pronunciation

suǒ jū sì yuàn liáng yè shū qíng , chéng shàng lǚ hé shū wēn láng zhōng

yǔ gōng niàn bìng yí qīng shǔ , qiǎn xiàng sēng jiā zhān shàng fāng 。
yuè guāng sì shuǐ yī cháng shī , sōng qì rú qiū zhěn diàn liáng 。
xìng yǐ báo cái dāng kè cì , wú yīn ruò yǔ zhú luán xiáng 。
hé yóu yī shì yún xiāo lù , cháng duàn xīng xīng liǎng bìn shuāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.