Traditional
撲胡蝶/撲蝴蝶
光陰轉指。
百歲知能幾。
兒時童稚，老來將耄矣。
就中些子強壯，又被浮名牽系。
良辰盡成輕棄。
此何理。
若有惺惺活底，必解自為計。
清尊在手，且須拚爛醉。
醉鄉不涉風波地。
睡到花陰正午，笙歌又還催起。
百歲知能幾。
兒時童稚，老來將耄矣。
就中些子強壯，又被浮名牽系。
良辰盡成輕棄。
此何理。
若有惺惺活底，必解自為計。
清尊在手，且須拚爛醉。
醉鄉不涉風波地。
睡到花陰正午，笙歌又還催起。
Simplified
扑胡蝶/扑蝴蝶
光阴转指。
百岁知能几。
儿时童稚，老来将耄矣。
就中些子强壮，又被浮名牵系。
良辰尽成轻弃。
此何理。
若有惺惺活底，必解自为计。
清尊在手，且须拚烂醉。
醉乡不涉风波地。
睡到花阴正午，笙歌又还催起。
百岁知能几。
儿时童稚，老来将耄矣。
就中些子强壮，又被浮名牵系。
良辰尽成轻弃。
此何理。
若有惺惺活底，必解自为计。
清尊在手，且须拚烂醉。
醉乡不涉风波地。
睡到花阴正午，笙歌又还催起。
Pronunciation
pū hú dié / pū hú dié
guāng yīn zhuǎn zhǐ 。
bǎi suì zhī néng jī 。
ér shí tóng zhì ， lǎo lái jiāng mào yǐ 。
jiù zhōng xiē zǐ qiáng zhuàng ， yòu bèi fú míng qiān xì 。
liáng chén jìn chéng qīng qì 。
cǐ hé lǐ 。
ruò yǒu xīng xīng huó dǐ ， bì jiě zì wéi jì 。
qīng zūn zài shǒu ， qiě xū pàn làn zuì 。
zuì xiāng bù shè fēng bō dì 。
shuì dào huā yīn zhèng wǔ ， shēng gē yòu huán cuī qǐ 。
bǎi suì zhī néng jī 。
ér shí tóng zhì ， lǎo lái jiāng mào yǐ 。
jiù zhōng xiē zǐ qiáng zhuàng ， yòu bèi fú míng qiān xì 。
liáng chén jìn chéng qīng qì 。
cǐ hé lǐ 。
ruò yǒu xīng xīng huó dǐ ， bì jiě zì wéi jì 。
qīng zūn zài shǒu ， qiě xū pàn làn zuì 。
zuì xiāng bù shè fēng bō dì 。
shuì dào huā yīn zhèng wǔ ， shēng gē yòu huán cuī qǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.