Traditional
擬青青陵上柏詩
冉冉高陵蘋。
習習隨風翰。
人生當幾時。
譬彼濁水瀾。
戚戚多滯念。
置酒宴所歡。
方駕振飛轡。
遠遊入長安。
名都一何綺。
城闕郁盤桓。
飛饋纓虹帶。
層臺冒雲冠。
高門羅北闕。
甲第椒與蘭。
俠客控絕景。
都人驂玉軒。
遨遊放情願。
慷慨為誰嘆。
習習隨風翰。
人生當幾時。
譬彼濁水瀾。
戚戚多滯念。
置酒宴所歡。
方駕振飛轡。
遠遊入長安。
名都一何綺。
城闕郁盤桓。
飛饋纓虹帶。
層臺冒雲冠。
高門羅北闕。
甲第椒與蘭。
俠客控絕景。
都人驂玉軒。
遨遊放情願。
慷慨為誰嘆。
Simplified
拟青青陵上柏诗
冉冉高陵苹。
习习随风翰。
人生当几时。
譬彼浊水澜。
戚戚多滞念。
置酒宴所欢。
方驾振飞辔。
远游入长安。
名都一何绮。
城阙郁盘桓。
飞馈缨虹带。
层台冒云冠。
高门罗北阙。
甲第椒与兰。
侠客控绝景。
都人骖玉轩。
遨游放情愿。
慷慨为谁叹。
习习随风翰。
人生当几时。
譬彼浊水澜。
戚戚多滞念。
置酒宴所欢。
方驾振飞辔。
远游入长安。
名都一何绮。
城阙郁盘桓。
飞馈缨虹带。
层台冒云冠。
高门罗北阙。
甲第椒与兰。
侠客控绝景。
都人骖玉轩。
遨游放情愿。
慷慨为谁叹。
Pronunciation
nǐ qīng qīng líng shàng bǎi shī
rǎn rǎn gāo líng píng ， xí xí suí fēng hàn ， rén shēng dāng jī shí ， pì bǐ zhuó shuǐ lán ， qī qī duō zhì niàn ， zhì jiǔ yàn suǒ huān ， fāng jià zhèn fēi pèi ， yuǎn yóu rù cháng ān ， míng dū yī hé qǐ ， chéng què yù pán huán ， fēi kuì yīng hóng dài ， céng tái mào yún guān ， gāo mén luó běi què ， jiǎ dì jiāo yǔ lán ， xiá kè kòng jué jǐng ， dū rén cān yù xuān ， áo yóu fàng qíng yuàn ， kāng kǎi wéi shuí tàn ，
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.