Traditional

摸魚兒

泛松江,水遙山碧,清寒微動秋浦。
霜雲霽色橫無際,別鵠驚鴻無數。
朝又暮。
聽牧笛長吹,隱隱漁榔度。
騷人才子。
既覽物興懷,浮遊塵外,嘯傲劇清思。
人間世。
擾擾榮途要路。
瀛洲瓊館安所。
軒裳何似漁蓑興,蕭散龍遊鶴渚。
須歸去。
辦雙槳孤帆,雲月和煙雨。
江湖伴侶。
趁社橘初黃,汀葭餘翠,成我蒓鱸趣。

Simplified

摸鱼儿

泛松江,水遥山碧,清寒微动秋浦。
霜云霁色横无际,别鹄惊鸿无数。
朝又暮。
听牧笛长吹,隐隐渔榔度。
骚人才子。
既览物兴怀,浮游尘外,啸傲剧清思。
人间世。
扰扰荣途要路。
瀛洲琼馆安所。
轩裳何似渔蓑兴,萧散龙游鹤渚。
须归去。
办双桨孤帆,云月和烟雨。
江湖伴侣。
趁社橘初黄,汀葭馀翠,成我莼鲈趣。

Pronunciation

mō yú ér

fàn sōng jiāng , shuǐ yáo shān bì , qīng hán wēi dòng qiū pǔ 。
shuāng yún jì sè héng wú jì , bié hú jīng hóng wú shù 。
zhāo yòu mù 。
tīng mù dí cháng chuī , yǐn yǐn yú láng dù 。
sāo rén cái zǐ 。
jì lǎn wù xīng huái , fú yóu chén wài , xiào ào jù qīng sī 。
rén jiān shì 。
rǎo rǎo róng tú yào lù 。
yíng zhōu qióng guǎn ān suǒ 。
xuān cháng hé sì yú suō xīng , xiāo sàn lóng yóu hè zhǔ 。
xū guī qù 。
bàn shuāng jiǎng gū fān , yún yuè hé yān yǔ 。
jiāng hú bàn lǚ 。
chèn shè jú chū huáng , tīng jiā yú cuì , chéng wǒ chún lú qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.