Traditional

新秋

衰發成絲奈若何?
更堪日月疾飛梭。
梧桐敗葉飄猶少,蟋蟀雕籠賣已多。
歲樂喧呼沽酒市,夜涼淒斷采菱歌。
老夫亦動秋風興,欲倩鄰翁買釣蓑。

Simplified

新秋

衰发成丝奈若何?
更堪日月疾飞梭。
梧桐败叶飘犹少,蟋蟀雕笼卖已多。
岁乐喧呼沽酒市,夜凉凄断采菱歌。
老夫亦动秋风兴,欲倩邻翁买钓蓑。

Pronunciation

xīn qiū

shuāi fā chéng sī nài ruò hé ?
gēng kān rì yuè jí fēi suō 。
wú tóng bài yè piāo yóu shǎo , xī shuài diāo lóng mài yǐ duō 。
suì lè xuān hū gū jiǔ shì , yè liáng qī duàn cǎi líng gē 。
lǎo fū yì dòng qiū fēng xīng , yù qiàn lín wēng mǎi diào suō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.