Traditional
日暖萬年枝
旭日升溟海，芳枝散曙煙。
溫仁臨樹久，煦嫗在條偏。
陽德符君惠，嘉名表聖年。
若承恩渥厚，常屬棟梁賢。
生植雖依地，光華隻信天。
不才堪仄陋，徒望向榮先。
溫仁臨樹久，煦嫗在條偏。
陽德符君惠，嘉名表聖年。
若承恩渥厚，常屬棟梁賢。
生植雖依地，光華隻信天。
不才堪仄陋，徒望向榮先。
Simplified
日暖万年枝
旭日升溟海，芳枝散曙烟。
温仁临树久，煦妪在条偏。
阳德符君惠，嘉名表圣年。
若承恩渥厚，常属栋梁贤。
生植虽依地，光华只信天。
不才堪仄陋，徒望向荣先。
温仁临树久，煦妪在条偏。
阳德符君惠，嘉名表圣年。
若承恩渥厚，常属栋梁贤。
生植虽依地，光华只信天。
不才堪仄陋，徒望向荣先。
Pronunciation
rì nuǎn wàn nián zhī
xù rì shēng míng hǎi ， fāng zhī sàn shǔ yān 。
wēn rén lín shù jiǔ ， xù yù zài tiáo piān 。
yáng dé fú jūn huì ， jiā míng biǎo shèng nián 。
ruò chéng ēn wò hòu ， cháng shǔ dòng liáng xián 。
shēng zhí suī yī dì ， guāng huá zhī xìn tiān 。
bù cái kān zè lòu ， tú wàng xiàng róng xiān 。
wēn rén lín shù jiǔ ， xù yù zài tiáo piān 。
yáng dé fú jūn huì ， jiā míng biǎo shèng nián 。
ruò chéng ēn wò hòu ， cháng shǔ dòng liáng xián 。
shēng zhí suī yī dì ， guāng huá zhī xìn tiān 。
bù cái kān zè lòu ， tú wàng xiàng róng xiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.