Traditional

春日鄭協律山亭陪宴餞鄭卿同用樓字

潘園枕郊郭,愛客坐相求。
尊酒東城外,驂騑南陌頭。
池平分洛水,林缺見嵩丘。
暗竹侵山徑,垂楊拂妓樓。
彩雲歌處斷,遲日舞前留。
此地何年別,蘭芳空自幽。

Simplified

春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字

潘园枕郊郭,爱客坐相求。
尊酒东城外,骖騑南陌头。
池平分洛水,林缺见嵩丘。
暗竹侵山径,垂杨拂妓楼。
彩云歌处断,迟日舞前留。
此地何年别,兰芳空自幽。

Pronunciation

chūn rì zhèng xié lǜ shān tíng péi yàn jiàn zhèng qīng tóng yòng lóu zì

pān yuán zhěn jiāo guō , ài kè zuò xiāng qiú 。
zūn jiǔ dōng chéng wài , cān fēi nán mò tóu 。
chí píng fēn luò shuǐ , lín quē jiàn sōng qiū 。
àn zhú qīn shān jìng , chuí yáng fú jì lóu 。
cǎi yún gē chǔ duàn , chí rì wǔ qián liú 。
cǐ dì hé nián bié , lán fāng kōng zì yōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.