Traditional
晝睡
我年垂七十，齒發日變遷。
初無金丹術，何以追飛仙？
惟有一高枕，可以餞余年。
蕭蕭敗榻上，鼻鼾心了然。
靜如豹隱霧，湛若珠藏淵。
寄語少年輩，未宜嘲孝先。
初無金丹術，何以追飛仙？
惟有一高枕，可以餞余年。
蕭蕭敗榻上，鼻鼾心了然。
靜如豹隱霧，湛若珠藏淵。
寄語少年輩，未宜嘲孝先。
Simplified
昼睡
我年垂七十，齿发日变迁。
初无金丹术，何以追飞仙？
惟有一高枕，可以饯余年。
萧萧败榻上，鼻鼾心了然。
静如豹隐雾，湛若珠藏渊。
寄语少年辈，未宜嘲孝先。
初无金丹术，何以追飞仙？
惟有一高枕，可以饯余年。
萧萧败榻上，鼻鼾心了然。
静如豹隐雾，湛若珠藏渊。
寄语少年辈，未宜嘲孝先。
Pronunciation
zhòu shuì
wǒ nián chuí qī shí ， chǐ fā rì biàn qiān 。
chū wú jīn dān shù ， hé yǐ zhuī fēi xiān ？
wéi yǒu yī gāo zhěn ， kě yǐ jiàn yú nián 。
xiāo xiāo bài tà shàng ， bí hān xīn liǎo rán 。
jìng rú bào yǐn wù ， zhàn ruò zhū cáng yuān 。
jì yǔ shǎo nián bèi ， wèi yí cháo xiào xiān 。
chū wú jīn dān shù ， hé yǐ zhuī fēi xiān ？
wéi yǒu yī gāo zhěn ， kě yǐ jiàn yú nián 。
xiāo xiāo bài tà shàng ， bí hān xīn liǎo rán 。
jìng rú bào yǐn wù ， zhàn ruò zhū cáng yuān 。
jì yǔ shǎo nián bèi ， wèi yí cháo xiào xiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.