Traditional

晨興

欲曉不能寐,亟起坐北堂。
齋莊對斷簡,左右陳朱黃,湛湛一池墨,裊裊半篆香,老生不自逸,幸此夏日長。
奇哉長頭兒,好勇不可當。
安得數年健,與兒講虞唐?

Simplified

晨兴

欲晓不能寐,亟起坐北堂。
斋庄对断简,左右陈朱黄,湛湛一池墨,袅袅半篆香,老生不自逸,幸此夏日长。
奇哉长头儿,好勇不可当。
安得数年健,与儿讲虞唐?

Pronunciation

chén xīng

yù xiǎo bù néng mèi , jí qǐ zuò běi táng 。
zhāi zhuāng duì duàn jiǎn , zuǒ yòu chén zhū huáng , zhàn zhàn yī chí mò , niǎo niǎo bàn zhuàn xiāng , lǎo shēng bù zì yì , xìng cǐ xià rì cháng 。
qí zāi cháng tóu ér , hǎo yǒng bù kě dāng 。
ān dé shù nián jiàn , yǔ ér jiǎng yú táng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.