Traditional

望漢月/憶漢月

千縷萬條堪結。
占斷好風良月。
謝娘春晚先多愁,更撩亂,絮飛如雪。
短亭相送處,長憶得,醉中攀折。
年年歲歲好時節。
怎奈尚,有人離別。

Simplified

望汉月/忆汉月

千缕万条堪结。
占断好风良月。
谢娘春晚先多愁,更撩乱,絮飞如雪。
短亭相送处,长忆得,醉中攀折。
年年岁岁好时节。
怎奈尚,有人离别。

Pronunciation

wàng hàn yuè / yì hàn yuè

qiān lǚ wàn tiáo kān jié 。
zhān duàn hǎo fēng liáng yuè 。
xiè niáng chūn wǎn xiān duō chóu , gēng liāo luàn , xù fēi rú xuě 。
duǎn tíng xiāng sòng chǔ , cháng yì dé , zuì zhōng pān zhē 。
nián nián suì suì hǎo shí jié 。
zěn nài shàng , yǒu rén lí bié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.