Traditional

望海潮

全真大道,無為清凈,重重障礙堪嗟。
每嘆自緣,招且不免,閑遊雲水他*。
無念謗誹邪。
願人人早悟,急景浮華。
道祖西升,去尚猶避過流沙。
歸地肺復仙家。
會雲朋霞友,真樂無涯。
虛堂宴賞,蟠桃爛熳,瑤卮共飲流霞。
滿坐戴瓊花。
得玄玄結正,一粒丹砂。
此際功成,行滿同泛渡

Simplified

望海潮

全真大道,无为清净,重重障碍堪嗟。
每叹自缘,招且不免,闲游云水他*。
无念谤诽邪。
愿人人早悟,急景浮华。
道祖西升,去尚犹避过流沙。
归地肺复仙家。
会云朋霞友,真乐无涯。
虚堂宴赏,蟠桃烂熳,瑶卮共饮流霞。
满坐戴琼花。
得玄玄结正,一粒丹砂。
此际功成,行满同泛渡

Pronunciation

wàng hǎi cháo

quán zhēn dà dào , wú wéi qīng jìng , zhòng zhòng zhàng ài kān jiē 。
měi tàn zì yuán , zhāo qiě bù miǎn , xián yóu yún shuǐ tā ê。
wú niàn bàng fěi xié 。
yuàn rén rén zǎo wù , jí jǐng fú huá 。
dào zǔ xī shēng , qù shàng yóu bì guò liú shā 。
guī dì fèi fù xiān jiā 。
huì yún péng xiá yǒu , zhēn lè wú yá 。
xū táng yàn shǎng , pán táo làn màn , yáo zhī gòng yǐn liú xiá 。
mǎn zuò dài qióng huā 。
dé xuán xuán jié zhèng , yī lì dān shā 。
cǐ jì gōng chéng , xíng mǎn tóng fàn dù

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.