Traditional

木蘭花慢

喜陽和應律,啟佳氣,滿寰瀛。
正雪洗疏梅,雲浮淡月,昨夜生明。
熊羆信占夢好,當年相閥再蟠英。
收拾仙風道韻,萃茲一點臺星。
功名。
壯歲逢真。
主紫橐,耀西清。
向玉筍光中,瑤林宴裏,來擁雙旌。
青氈家舊物,看長參,鼎鼎樂升平。
春醑休辭介壽,鶴書已播彤廷。

Simplified

木兰花慢

喜阳和应律,启佳气,满寰瀛。
正雪洗疏梅,云浮淡月,昨夜生明。
熊罴信占梦好,当年相阀再蟠英。
收拾仙风道韵,萃兹一点台星。
功名。
壮岁逢真。
主紫橐,耀西清。
向玉笋光中,瑶林宴里,来拥双旌。
青毡家旧物,看长参,鼎鼎乐升平。
春醑休辞介寿,鹤书已播彤廷。

Pronunciation

mù lán huā màn

xǐ yáng hé yīng lǜ , qǐ jiā qì , mǎn huán yíng 。
zhèng xuě xǐ shū méi , yún fú dàn yuè , zuó yè shēng míng 。
xióng pí xìn zhān mèng hǎo , dāng nián xiāng fá zài pán yīng 。
shōu shí xiān fēng dào yùn , cuì zī yī diǎn tái xīng 。
gōng míng 。
zhuàng suì féng zhēn 。
zhǔ zǐ tuó , yào xī qīng 。
xiàng yù sǔn guāng zhōng , yáo lín yàn lǐ , lái yōng shuāng jīng 。
qīng zhān jiā jiù wù , kàn cháng cān , dǐng dǐng lè shēng píng 。
chūn xǔ xiū cí jiè shòu , hè shū yǐ bō tóng tíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.