Traditional

雜三言 訪道經

百學兮異文。
錦派兮綺分。
珍君之言兮皦無際。
悅子之道兮逈不羣。
淡深韻於白水。
儼高意於浮雲。
軌賢豪於後學。
軼望識於前文。
茲道兮可傳。
可傳兮皓然。
挾茲心兮赴絕國。
懷此書兮坐空山。
空山隱轔兮窮翠崿。
水散漫兮涵素壑。
海外陰兮氣曇曇。
江上月兮光灼灼。
東南出兮是一山。
西北來兮乃雙鶴。
池中蓮兮十色紅。
窗前樹兮萬葉落。
四壁深兮乃深{氵寥}。
左右虛兮如寂寞。
寂寞兮山室。
德經兮道{失/衣}。
蕩魂兮刷氣。
掩憂兮靜疾。
信若人兮先覺。
聊與子兮如一。

Simplified

杂三言 访道经

百学兮异文。
锦派兮绮分。
珍君之言兮皦无际。
悦子之道兮逈不羣。
澹深韵于白水。
俨高意于浮云。
轨贤豪于后学。
轶望识于前文。
兹道兮可传。
可传兮皓然。
挟兹心兮赴绝国。
怀此书兮坐空山。
空山隐辚兮穷翠崿。
水散漫兮涵素壑。
海外阴兮气昙昙。
江上月兮光灼灼。
东南出兮是一山。
西北来兮乃双鹤。
池中莲兮十色红。
窗前树兮万叶落。
四壁深兮乃深{氵寥}。
左右虚兮如寂寞。
寂寞兮山室。
德经兮道{失/衣}。
荡魂兮刷气。
掩忧兮静疾。
信若人兮先觉。
聊与子兮如一。

Pronunciation

zá sān yán fǎng dào jīng

bǎi xué xī yì wén , jǐn pài xī qǐ fēn , zhēn jūn zhī yán xī jiǎo wú jì , yuè zǐ zhī dào xī jiǒng bù qún , dàn shēn yùn yú bái shuǐ , yǎn gāo yì yú fú yún , guǐ xián háo yú hòu xué , yì wàng shí yú qián wén , zī dào xī kě chuán , kě chuán xī hào rán , xié zī xīn xī fù jué guó , huái cǐ shū xī zuò kōng shān , kōng shān yǐn lín xī qióng cuì è , shuǐ sàn màn xī hán sù hè , hǎi wài yīn xī qì tán tán , jiāng shàng yuè xī guāng zhuó zhuó , dōng nán chū xī shì yī shān , xī běi lái xī nǎi shuāng hè , chí zhōng lián xī shí sè hóng , chuāng qián shù xī wàn yè luò , sì bì shēn xī nǎi shēn { shuǐ liáo }, zuǒ yòu xū xī rú jì mò , jì mò xī shān shì , dé jīng xī dào { shī / yī }, dàng hún xī shuā qì , yǎn yōu xī jìng jí , xìn ruò rén xī xiān jué , liáo yǔ zǐ xī rú yī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.