Traditional

雜曲歌辭·宮中樂

網戶交如綺,紗窗薄似煙。
樂吹天上曲,人是月中仙。
翠匣開寒鏡,珠釵掛步搖。
妝成隻畏曉,更漏促春宵。
江果瑤池實,金盤露井冰。
甘泉將避暑,臺殿曉光凝。
月彩浮鸞殿,砧聲隔鳳樓。
笙歌臨水檻,紅燭乍迎秋。
奇樹留寒翠,神池結夕波。
黃山一夜雪,渭水雁聲多。

Simplified

杂曲歌辞·宫中乐

网户交如绮,纱窗薄似烟。
乐吹天上曲,人是月中仙。
翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。
妆成只畏晓,更漏促春宵。
江果瑶池实,金盘露井冰。
甘泉将避暑,台殿晓光凝。
月彩浮鸾殿,砧声隔凤楼。
笙歌临水槛,红烛乍迎秋。
奇树留寒翠,神池结夕波。
黄山一夜雪,渭水雁声多。

Pronunciation

zá qū gē cí · gōng zhōng lè

wǎng hù jiāo rú qǐ , shā chuāng báo sì yān 。
lè chuī tiān shàng qū , rén shì yuè zhōng xiān 。
cuì xiá kāi hán jìng , zhū chāi guà bù yáo 。
zhuāng chéng zhī wèi xiǎo , gēng lòu cù chūn xiāo 。
jiāng guǒ yáo chí shí , jīn pán lù jǐng bīng 。
gān quán jiāng bì shǔ , tái diàn xiǎo guāng níng 。
yuè cǎi fú luán diàn , zhēn shēng gé fèng lóu 。
shēng gē lín shuǐ jiàn , hóng zhú zhà yíng qiū 。
qí shù liú hán cuì , shén chí jié xī bō 。
huáng shān yī yè xuě , wèi shuǐ yàn shēng duō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.