Traditional

杏花天

海棠枝上東風軟。
蕩霽色,煙光弄暖。
雙雙燕子歸來晚。
零落紅香過半。
琵琶淚搵青衫淺。
念事與,危腸易斷。
餘酲未解扶頭懶。
屏裏瀟湘夢遠。

Simplified

杏花天

海棠枝上东风软。
荡霁色,烟光弄暖。
双双燕子归来晚。
零落红香过半。
琵琶泪搵青衫浅。
念事与,危肠易断。
馀酲未解扶头懒。
屏里潇湘梦远。

Pronunciation

xìng huā tiān

hǎi táng zhī shàng dōng fēng ruǎn 。
dàng jì sè , yān guāng nòng nuǎn 。
shuāng shuāng yàn zǐ guī lái wǎn 。
líng luò hóng xiāng guò bàn 。
pí pá lèi wèn qīng shān qiǎn 。
niàn shì yǔ , wēi cháng yì duàn 。
yú chéng wèi jiě fú tóu lǎn 。
píng lǐ xiāo xiāng mèng yuǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.