Traditional

杏花天

牡丹昨夜方開遍。
畢竟是,今年春晚。
荼シ付與薰風管。
燕子忙時鶯懶。
多病起,日長人倦。
不待得,酒闌歌散。
副能得見茶甌面。
卻早安排腸斷。

Simplified

杏花天

牡丹昨夜方开遍。
毕竟是,今年春晚。
荼シ付与薰风管。
燕子忙时莺懒。
多病起,日长人倦。
不待得,酒阑歌散。
副能得见茶瓯面。
却早安排肠断。

Pronunciation

xìng huā tiān

mǔ dān zuó yè fāng kāi biàn 。
bì jìng shì , jīn nián chūn wǎn 。
tú ŷ fù yǔ xūn fēng guǎn 。
yàn zǐ máng shí yīng lǎn 。
duō bìng qǐ , rì cháng rén juàn 。
bù dài dé , jiǔ lán gē sàn 。
fù néng dé jiàn chá ōu miàn 。
què zǎo ān pái cháng duàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.