Traditional

柳梢青

記得年年。
阿奴碌碌,常在眼前。
彩舫吳天,錦輪蜀地,閱盡山川。
今年苦戀家園。
便咫尺,千山萬山。
但想稱觴,三荊樹下,叢桂堂邊。

Simplified

柳梢青

记得年年。
阿奴碌碌,常在眼前。
彩舫吴天,锦轮蜀地,阅尽山川。
今年苦恋家园。
便咫尺,千山万山。
但想称觞,三荆树下,丛桂堂边。

Pronunciation

liǔ shāo qīng

jì dé nián nián 。
ā nú lù lù , cháng zài yǎn qián 。
cǎi fǎng wú tiān , jǐn lún shǔ dì , yuè jìn shān chuān 。
jīn nián kǔ liàn jiā yuán 。
biàn zhǐ chǐ , qiān shān wàn shān 。
dàn xiǎng chēng shāng , sān jīng shù xià , cóng guì táng biān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.