Traditional

柳梢青 贈妓小瓊英

樓上玉笙吹徹。
白露冷,飛瓊佩*。
黛淺含顰,香殘棲夢,子規啼月。
揚州往事荒涼,有多少,愁縈思結。
燕語空梁,鷗盟寒渚,畫闌飄雪。

Simplified

柳梢青 赠妓小琼英

楼上玉笙吹彻。
白露冷,飞琼佩*。
黛浅含颦,香残栖梦,子规啼月。
扬州往事荒凉,有多少,愁萦思结。
燕语空梁,鸥盟寒渚,画阑飘雪。

Pronunciation

liǔ shāo qīng zèng jì xiǎo qióng yīng

lóu shàng yù shēng chuī chè 。
bái lù lěng , fēi qióng pèi ê。
dài qiǎn hán pín , xiāng cán qī mèng , zǐ guī tí yuè 。
yáng zhōu wǎng shì huāng liáng , yǒu duō shǎo , chóu yíng sī jié 。
yàn yǔ kōng liáng , ōu méng hán zhǔ , huà lán piāo xuě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.