Traditional

款塞來享

蠢爾氐羌國,天誅亦久稽。
既能知面內,不復議征西。
斥堠銷烽火,邊城息鼓鼙。
輸忠修貢職,棄過為黔黎。
雪滿流沙靜,雲沈太白低。
巍巍二聖治,盛德古難齊。

Simplified

款塞来享

蠢尔氐羌国,天诛亦久稽。
既能知面内,不复议征西。
斥堠销烽火,边城息鼓鼙。
输忠修贡职,弃过为黔黎。
雪满流沙静,云沉太白低。
巍巍二圣治,盛德古难齐。

Pronunciation

kuǎn sāi lái xiǎng

chǔn ěr dī qiāng guó , tiān zhū yì jiǔ jī 。
jì néng zhī miàn nèi , bù fù yì zhēng xī 。
chì hòu xiāo fēng huǒ , biān chéng xī gǔ pí 。
shū zhōng xiū gòng zhí , qì guò wéi qián lí 。
xuě mǎn liú shā jìng , yún chén tài bái dī 。
wēi wēi èr shèng zhì , shèng dé gǔ nán qí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.