Traditional

江城子

杏花開過雪成團。
惜朱顏。
負清歡。
隻道今年,春意已闌珊。
卻是地偏芳信晚,紅數點,小溪灣。
碧壺香供挽春還。
一枝閑。
淡相看。
月落山空,誰與護朝寒。
傳語春風留客好,莫容易,便吹殘。

Simplified

江城子

杏花开过雪成团。
惜朱颜。
负清欢。
只道今年,春意已阑珊。
却是地偏芳信晚,红数点,小溪湾。
碧壶香供挽春还。
一枝闲。
淡相看。
月落山空,谁与护朝寒。
传语春风留客好,莫容易,便吹残。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ

xìng huā kāi guò xuě chéng tuán 。
xī zhū yán 。
fù qīng huān 。
zhī dào jīn nián , chūn yì yǐ lán shān 。
què shì dì piān fāng xìn wǎn , hóng shù diǎn , xiǎo xī wān 。
bì hú xiāng gōng wǎn chūn huán 。
yī zhī xián 。
dàn xiāng kàn 。
yuè luò shān kōng , shuí yǔ hù zhāo hán 。
chuán yǔ chūn fēng liú kè hǎo , mò róng yì , biàn chuī cán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.