Traditional

江城子

爛鋪蜀錦寫烏絲。
憶傾卮。
燕來時。
猶記半揎,雲袖見凝脂。
燕子隻今何處去,庭院悄,誤心期。
綠蕪雕盡眾芳遲。
弄仙姿。
瞰方池。
墮井殘妝,依約景陽妃。
不比春宵常苦短,拚剪盡,燭千枝。

Simplified

江城子

烂铺蜀锦写乌丝。
忆倾卮。
燕来时。
犹记半揎,云袖见凝脂。
燕子只今何处去,庭院悄,误心期。
绿芜凋尽众芳迟。
弄仙姿。
瞰方池。
堕井残妆,依约景阳妃。
不比春宵常苦短,拚剪尽,烛千枝。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ

làn pū shǔ jǐn xiě wū sī 。
yì qīng zhī 。
yàn lái shí 。
yóu jì bàn xuān , yún xiù jiàn níng zhī 。
yàn zǐ zhī jīn hé chǔ qù , tíng yuàn qiǎo , wù xīn qī 。
lǜ wú diāo jìn zhòng fāng chí 。
nòng xiān zī 。
kàn fāng chí 。
duò jǐng cán zhuāng , yī yuē jǐng yáng fēi 。
bù bǐ chūn xiāo cháng kǔ duǎn , pàn jiǎn jìn , zhú qiān zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.