Traditional

江城子

留仙初試砑羅裙。
小腰身。
可憐人。
江國幽香,曾向雪中聞。
過盡東園桃與李,還見此,一枝春。
庾郎襟度最清真。
挹芳塵。
便情親。
南館花深,清夜駐行雲。
拼卻日高呼不起,燈半滅,酒微醺。

Simplified

江城子

留仙初试砑罗裙。
小腰身。
可怜人。
江国幽香,曾向雪中闻。
过尽东园桃与李,还见此,一枝春。
庾郎襟度最清真。
挹芳尘。
便情亲。
南馆花深,清夜驻行云。
拼却日高呼不起,灯半灭,酒微醺。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ

liú xiān chū shì yà luó qún 。
xiǎo yāo shēn 。
kě lián rén 。
jiāng guó yōu xiāng , zēng xiàng xuě zhōng wén 。
guò jìn dōng yuán táo yǔ lǐ , huán jiàn cǐ , yī zhī chūn 。
yǔ láng jīn dù zuì qīng zhēn 。
yì fāng chén 。
biàn qíng qīn 。
nán guǎn huā shēn , qīng yè zhù xíng yún 。
pīn què rì gāo hū bù qǐ , dēng bàn miè , jiǔ wēi xūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.