Traditional
江神子/江城子
奇峰相對接球庭。
乍微晴，又微陰。
舍北江東，如蓋自亭亭。
翻笑天臺連雁蕩，隔一片，不逢君。
此中幽趣許誰鄰。
境雙清。
人獨清。
采藥難尋，童子語山深。
絕似醉翁遊樂意，林壑靜，聽泉聲。
乍微晴，又微陰。
舍北江東，如蓋自亭亭。
翻笑天臺連雁蕩，隔一片，不逢君。
此中幽趣許誰鄰。
境雙清。
人獨清。
采藥難尋，童子語山深。
絕似醉翁遊樂意，林壑靜，聽泉聲。
Simplified
江神子/江城子
奇峰相对接球庭。
乍微晴，又微阴。
舍北江东，如盖自亭亭。
翻笑天台连雁荡，隔一片，不逢君。
此中幽趣许谁邻。
境双清。
人独清。
采药难寻，童子语山深。
绝似醉翁游乐意，林壑静，听泉声。
乍微晴，又微阴。
舍北江东，如盖自亭亭。
翻笑天台连雁荡，隔一片，不逢君。
此中幽趣许谁邻。
境双清。
人独清。
采药难寻，童子语山深。
绝似醉翁游乐意，林壑静，听泉声。
Pronunciation
jiāng shén zǐ / jiāng chéng zǐ
qí fēng xiāng duì jiē qiú tíng 。
zhà wēi qíng ， yòu wēi yīn 。
shè běi jiāng dōng ， rú gài zì tíng tíng 。
fān xiào tiān tái lián yàn dàng ， gé yī piàn ， bù féng jūn 。
cǐ zhōng yōu qù xǔ shuí lín 。
jìng shuāng qīng 。
rén dú qīng 。
cǎi yào nán xún ， tóng zǐ yǔ shān shēn 。
jué sì zuì wēng yóu lè yì ， lín hè jìng ， tīng quán shēng 。
zhà wēi qíng ， yòu wēi yīn 。
shè běi jiāng dōng ， rú gài zì tíng tíng 。
fān xiào tiān tái lián yàn dàng ， gé yī piàn ， bù féng jūn 。
cǐ zhōng yōu qù xǔ shuí lín 。
jìng shuāng qīng 。
rén dú qīng 。
cǎi yào nán xún ， tóng zǐ yǔ shān shēn 。
jué sì zuì wēng yóu lè yì ， lín hè jìng ， tīng quán shēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.