Traditional

河滿子

急雨初收珠點。
雲峰巉絕天半。
轆轤金井卷甘冽,簾外翠陰遮遍。
波翻水精重簾,秋在琉璃雙簟。
漏永流花緩緩。
未放崦嵫晼晚。
紅荷綠芰暮天好,小宴水亭風館。
雲亂香噴寶鴨,月冷釵橫玉燕。

Simplified

河满子

急雨初收珠点。
云峰巉绝天半。
辘轳金井卷甘冽,帘外翠阴遮遍。
波翻水精重帘,秋在琉璃双簟。
漏永流花缓缓。
未放崦嵫晼晚。
红荷绿芰暮天好,小宴水亭风馆。
云乱香喷宝鸭,月冷钗横玉燕。

Pronunciation

hé mǎn zǐ

jí yǔ chū shōu zhū diǎn 。
yún fēng chán jué tiān bàn 。
lù lu jīn jǐng juàn gān liè , lián wài cuì yīn zhē biàn 。
bō fān shuǐ jīng zhòng lián , qiū zài liú lí shuāng diàn 。
lòu yǒng liú huā huǎn huǎn 。
wèi fàng yān zī wǎn wǎn 。
hóng hé lǜ jì mù tiān hǎo , xiǎo yàn shuǐ tíng fēng guǎn 。
yún luàn xiāng pēn bǎo yā , yuè lěng chāi héng yù yàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.