Traditional
河西太守杜公挽歌四首
蒙叟悲藏壑，殷宗惜濟川。
長安非舊日，京兆是新阡。
黃霸官猶屈，蒼生望已愆。
唯餘卿月在，留向杜陵懸。
鼓角城中出，墳塋郭外新。
雨隨思太守，雲從送夫人。
蒿裏埋雙劍，松門閉萬春。
回瞻北堂上，金印已生塵。
憶昨明光殿，新承天子恩。
剖符移北地，授鉞領西門。
塞草迎軍幕，邊雲拂使軒。
至今聞隴外，戎虜尚亡魂。
漫漫澄波闊，沈沈大廈深。
秉心常匪席，行義每揮金。
汲引窺蘭室，招攜入翰林。
多君有令子，猶註世人心。
長安非舊日，京兆是新阡。
黃霸官猶屈，蒼生望已愆。
唯餘卿月在，留向杜陵懸。
鼓角城中出，墳塋郭外新。
雨隨思太守，雲從送夫人。
蒿裏埋雙劍，松門閉萬春。
回瞻北堂上，金印已生塵。
憶昨明光殿，新承天子恩。
剖符移北地，授鉞領西門。
塞草迎軍幕，邊雲拂使軒。
至今聞隴外，戎虜尚亡魂。
漫漫澄波闊，沈沈大廈深。
秉心常匪席，行義每揮金。
汲引窺蘭室，招攜入翰林。
多君有令子，猶註世人心。
Simplified
河西太守杜公挽歌四首
蒙叟悲藏壑，殷宗惜济川。
长安非旧日，京兆是新阡。
黄霸官犹屈，苍生望已愆。
唯馀卿月在，留向杜陵悬。
鼓角城中出，坟茔郭外新。
雨随思太守，云从送夫人。
蒿里埋双剑，松门闭万春。
回瞻北堂上，金印已生尘。
忆昨明光殿，新承天子恩。
剖符移北地，授钺领西门。
塞草迎军幕，边云拂使轩。
至今闻陇外，戎虏尚亡魂。
漫漫澄波阔，沉沉大厦深。
秉心常匪席，行义每挥金。
汲引窥兰室，招携入翰林。
多君有令子，犹注世人心。
长安非旧日，京兆是新阡。
黄霸官犹屈，苍生望已愆。
唯馀卿月在，留向杜陵悬。
鼓角城中出，坟茔郭外新。
雨随思太守，云从送夫人。
蒿里埋双剑，松门闭万春。
回瞻北堂上，金印已生尘。
忆昨明光殿，新承天子恩。
剖符移北地，授钺领西门。
塞草迎军幕，边云拂使轩。
至今闻陇外，戎虏尚亡魂。
漫漫澄波阔，沉沉大厦深。
秉心常匪席，行义每挥金。
汲引窥兰室，招携入翰林。
多君有令子，犹注世人心。
Pronunciation
hé xī tài shǒu dù gōng wǎn gē sì shǒu
mēng sǒu bēi cáng hè ， yīn zōng xī jì chuān 。
cháng ān fēi jiù rì ， jīng zhào shì xīn qiān 。
huáng bà guān yóu qū ， cāng shēng wàng yǐ qiān 。
wéi yú qīng yuè zài ， liú xiàng dù líng xuán 。
gǔ jiǎo chéng zhōng chū ， fén yíng guō wài xīn 。
yǔ suí sī tài shǒu ， yún cóng sòng fū rén 。
hāo lǐ mái shuāng jiàn ， sōng mén bì wàn chūn 。
huí zhān běi táng shàng ， jīn yìn yǐ shēng chén 。
yì zuó míng guāng diàn ， xīn chéng tiān zǐ ēn 。
pōu fú yí běi dì ， shòu yuè lǐng xī mén 。
sāi cǎo yíng jūn mù ， biān yún fú shǐ xuān 。
zhì jīn wén lǒng wài ， róng lǔ shàng wáng hún 。
màn màn chéng bō kuò ， chén chén dà shà shēn 。
bǐng xīn cháng fěi xí ， xíng yì měi huī jīn 。
jí yǐn kuī lán shì ， zhāo xié rù hàn lín 。
duō jūn yǒu líng zǐ ， yóu zhù shì rén xīn 。
cháng ān fēi jiù rì ， jīng zhào shì xīn qiān 。
huáng bà guān yóu qū ， cāng shēng wàng yǐ qiān 。
wéi yú qīng yuè zài ， liú xiàng dù líng xuán 。
gǔ jiǎo chéng zhōng chū ， fén yíng guō wài xīn 。
yǔ suí sī tài shǒu ， yún cóng sòng fū rén 。
hāo lǐ mái shuāng jiàn ， sōng mén bì wàn chūn 。
huí zhān běi táng shàng ， jīn yìn yǐ shēng chén 。
yì zuó míng guāng diàn ， xīn chéng tiān zǐ ēn 。
pōu fú yí běi dì ， shòu yuè lǐng xī mén 。
sāi cǎo yíng jūn mù ， biān yún fú shǐ xuān 。
zhì jīn wén lǒng wài ， róng lǔ shàng wáng hún 。
màn màn chéng bō kuò ， chén chén dà shà shēn 。
bǐng xīn cháng fěi xí ， xíng yì měi huī jīn 。
jí yǐn kuī lán shì ， zhāo xié rù hàn lín 。
duō jūn yǒu líng zǐ ， yóu zhù shì rén xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.