Traditional

洞仙歌

燕窠香濕,誤天涯芳信。
社近陰晴未前定。
聽鶯簧宛轉,似羽疑宮,歌未斷,落落舊愁都醒。
疏狂追少日,杜曲樊樓,拼把黃金買春恨。
回首武陵溪,花待郎歸,洞雲深,未知春盡。
問楊柳梢頭幾分青,消不得,朝來雨寒一陣。

Simplified

洞仙歌

燕窠香湿,误天涯芳信。
社近阴晴未前定。
听莺簧宛转,似羽疑宫,歌未断,落落旧愁都醒。
疏狂追少日,杜曲樊楼,拼把黄金买春恨。
回首武陵溪,花待郎归,洞云深,未知春尽。
问杨柳梢头几分青,消不得,朝来雨寒一阵。

Pronunciation

dòng xiān gē

yàn kē xiāng shī , wù tiān yá fāng xìn 。
shè jìn yīn qíng wèi qián dìng 。
tīng yīng huáng wǎn zhuǎn , sì yǔ yí gōng , gē wèi duàn , luò luò jiù chóu dū xǐng 。
shū kuáng zhuī shǎo rì , dù qū fán lóu , pīn bǎ huáng jīn mǎi chūn hèn 。
huí shǒu wǔ líng xī , huā dài láng guī , dòng yún shēn , wèi zhī chūn jìn 。
wèn yáng liǔ shāo tóu jī fēn qīng , xiāo bù dé , zhāo lái yǔ hán yī zhèn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.